这两位艺术家的作品也会实现一种相互解读、对话的过程-挣钱的游戏-迁安新闻
点击关闭
您现在的位置邱县新闻首页>>文化新闻>>正文

卢龙新闻-这两位艺术家的作品也会实现一种相互解读、对话的过程

张艺谋评价周冬雨

表現內在的脆弱性對於收集回來的瓷器碎片,李受俓表示並沒有在意這些碎片的背景與歷史。「瓷器是人們生活中常見的物品,它們對於我來說更像是記憶的載體。我會從不同的途徑收集這些瓷器的碎片,曾有觀眾驚訝地告訴我,『你太捨得了,居然還用宋瓷的碎片創作』,其後我才知道這件作品中有幾片是珍貴的宋瓷碎片。」但每一件瓷片對於李受俓來說都是獨特的,這與是否珍稀有關。她解說場中的一件作品,「就如這件綠色的作品,瓷片來自於朝鮮的一個廢棄古窰址。」人們將廢瓷遺棄,在李受俓創作的過程中收穫了新生。

甫到展場,位於展場中央李受俓的作品甚引人注目,破碎的瓷片的接縫以貴重的黃金展示着裂痕,讓不少觀眾感覺是以修復瓷器的傳統「金繕」(Kintsugi)手法完成拼貼。李受俓解釋:「很多觀眾見到作品後會問是否以金繕完成作品,但其實不是。這些破碎瓷片用黏合劑相連,表面貼了金箔。選金箔的構思與韓語發音有關,在韓語中『金』和『裂紋』都發『Geum』的音。」經過黃金的修飾,作品呈現了既豐滿又脆弱的形態。如李受俓所說:「對我來說,一片碎片找到了另一片,他們自此開始相互依賴。」

作品富藝術實驗精神MDC畫廊香港空間總監荷心(Claudia Albertini)向記者介紹:「卡拉.阿卡迪的作品富有藝術實驗的精神,創作不只是局限於抽象繪畫,在材料的物理性方面也有突破性的探索,這與她受戰後意大利前衛藝術運動的影響有關。今次展出的作品選取了藝術家從一九六四年到二○一二年的作品,反映了阿卡迪的獨特觸覺和內心世界。她於二○一四年去世,但從她離世前兩年的創作中,可觀察出她依舊進行藝術探索,觀眾也可以看到藝術家在創作實驗中的變化。這與同場展出的李受俓的作品有相近之處、卻又有很大不同──相近的是她們都在不斷探索及突破。將這兩位藝術家的作品同場展出,沒有刻意想要闡述一種怎樣的觀點,但相信觀眾在欣賞的過程中,不經意的對比之間會得到一種啟發,這兩位藝術家的作品也會實現一種相互解讀、對話的過程。」

展場中的她溫和又略顯靦腆,這與她充滿內在能量的作品形成了對比。李受俓二十年前赴意大利旅行,一次偶然的機遇觸發了她用破碎瓷器創作的念頭,「這些破碎的瓷器,它們或許只是出窰的時候不夠完美,但下場就是被砸碎廢棄,為此我將它們收集起來進行創作。我不會為了追求一種獨特的形態再將其敲成碎片,只用不同的碎片黏合重構,讓它們以一種新的形態出現。因為碎片都是不規則的,所以無法預料作品的形態,但又存在無限延伸的可能性。」

圖:李受俓及其作品記者湯艾加報道:東西方的藝術對話匯聚在中環Massimo De Carlo(MDC)畫廊──「形態的碎片」雙個展現正於MDC畫廊舉行,展出意大利藝術家卡拉.阿卡迪(Carla Accardi)和韓國藝術家李受俓(Yeesookyung)的作品。展覽選擇兩名女性藝術家的作品,通過平面與立體在同一空間內並置,促成了作品間獨特的時空對話,並展現了女性藝術家在作品表述中的細膩視角。

記者到訪當天,李受俓在展場向觀眾介紹她的作品。她的「轉譯花瓶」系列在西方備受關注。她善於以獨特的跨學科方法和將極其多樣化的媒介相結合進行創作而聞名,並曾於二○一七年參加第五十七屆威尼斯雙年展。

部分圖片:大公報記者湯艾加攝

MDC畫廊位於中環畢打街12號畢打行三樓。該展覽舉行至明年一月四日。

今日关键词:6岁以下免费乘车